Die unten genannten Projekte sind, leider, seit der Corona Pandemie nur noch teilweise aktiv. Aktualisierung dieser Seite folgt.
Ankommen
Bei der Ankunft ergeben sich für Geflüchtete viele Fragen und sie fühlen sich zunächst fremd. Wir versuchen mit verschiedenen Willkommensaktivitäten hier ein wenig zu helfen.
Erst-Information für Neuankömmlinge
Ansprechpartner: Jürgen Welk
Wir wollen neu ankommenden Flüchtlingen eine umfassende Broschüre in Landessprache zur Verfügung stellen, die ihnen hilft, sich in den ersten Tagen und Wochen im Ort zurecht zu finden.
Verschiedene Sprachversionen der Broschüre finden sich hier!
Wir suchen: Dolmetscher, die die Inhalte von Deutsch in Paschtu übersetzen.
Wohnungssuche
Wird Ihr Haus zu groß oder ist eine Wohnung frei?
![]() |
Eine gemeinsame Aktion der Gemeinde Wennigsen und des Vereins Miteinander in Wennigsen e.V. |
![]() |
Wir haben ein Problem
Es gibt in Wennigsen noch immer viele geflüchtete Menschen, die unter beengten Verhältnissen leben müssen. Das Team Soziales der Gemeinde Wennigsen und der Verein „Miteinander in Wennigsen e.V.“ wollen helfen … und dabei sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen!
Vielleicht wird Ihnen die Arbeit im Garten zu schwer und Ihr Haus zu groß. Die Kosten für Strom und Heizung bereiten Ihnen Kopfzerbrechen. Und Sie sehen vielleicht ein großes Risiko darin, einen Teil des Hauses oder eine Wohnung an Fremde zu vermieten.
Helfen Sie uns zu helfen!
Mitarbeitende der Gemeinde und Helfer*innen vom Verein „Miteinander e.V.“ sind bei der Auswahl geeigneter Mieter*innen behilflich und unter-stützen Sie bei allen Fragen und Problemen vor und nach Abschluss des Mietvertrages.
So erreichen Sie uns:
Miteinander in Wennigsen
per Kontaktformular
Gemeinde Wennigsen (Deister)
per Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
oder Tel.: 05103/7007-39
Unser Vorgehen
- Wenn Sie sich bei uns melden, suchen wir zuerst ein persönliches Gespräch mit Ihnen.
- Wir beraten Sie auch und suchen mit Ihnen nach Lösungen, wenn Ihr Haus nicht gut geeignet ist, von mehreren Parteien bewohnt zu werden.
- Gemeinsam mit Ihnen suchen wir eine(n) geeignete(n) Mieter*in aus.
- Sie können die zukünftigen Mieter*innen in Ruhe kennen lernen.
- Bei Verständigungsproblemen sind wir auch behilflich.
Sprechen Sie uns an, gemeinsam finden wir Lösungen!
Und das sind Ihre Vorteile
- Sie vermeiden Kosten für den Leerstand von Wohnraum.
- Die Mieten sind in der Regel durch die Gemeinde gesichert.
- Durch Mithilfe der neuen Mieter*innen kann der Unterhalt von Haus und Garten erleichtert werden.
- Sie können länger in der vertrauten Umgebung wohnen bleiben.
- Menschen aus anderen Kulturkreisen kennen zu lernen kann eine große Bereicherung sein.
- Und wenn es Probleme gibt, lassen wir Sie nicht alleine.
Spracherwerb
Unsere besondere Bitte an die Betreuer von Flüchtlingen: Informieren Sie bitte die von Ihnen betreuten Flüchtlinge über die unten folgenden Angebote. Es ist auch sicherlich vorteilhaft, wenn Sie die interessierten Flüchtlinge zumindest zum ersten Treffen begleiten können.
Sprachtraining für Geflüchtete
Ansprechpartner: Wolfram Schumacher
Jeden Dienstag (ausser an Feiertagen & ggf. in den Ferien) von 17:15 - 19:30 Uhr findet im Familienzentrum in der Neustadtstraße ein Sprachtraining für Geflüchtete statt, die einen Integrationskurs besuchen. Im Rahmen dieser Veranstaltung bereiten wir gezielt auf die B1-Prüfung vor.
Sprachcafé für Frauen
Ansprechpartnerinnen: Sabine Debus, Rosemarie Griebel
In diesem Sprachcafé für Frauen steht der Austausch und die Unterhaltung auf Deutsch in wohliger Atmosphäre im Vordergrund. Es wird auf Themen wie Frauengesundheit, Kindererziehung, Arbeit und Familienleben usw. eingegangen und die mitgebrachten Fragen der Frauen beantwortet.
Die Treffen finden momentan unregelmäßig Mittwoch vormittags von 9:30 - 11:30 in der Neustadtstr. 18 statt. Interessierte Frauen können sehr gerne teilnehmen. Kleinkinder können mitgebracht werden.
Beratung
Beratung für Geflüchtete
Ansprechpartner: Jürgen Welk
Dienstags gibt es jede Woche (ausser an Feiertagen & in den Ferien) von 18 bis ca. 19:30 Uhr (neu seit 2023) im Familienzentrum Wennigsen in der Neustadtstraße 19 A ein offenes Beratungsangebot. Es richtet sich an Flüchtlinge, die keinen deutschen Betreuer haben oder die Fragen zu Problemen des Alltags, mit Behörden, Schule, Gesundheitswesen usw. haben.
Aufgrund der langjährigen Erfahrung einiger Integrationslotsen können viele häufig wiederkehrende Fragen direkt vor Ort geklärt werden. Komplexere Themen werden gegebenenfalls zwischen zwei Beratungsterminen mit Fachleuten geklärt bzw. der Fragesteller an entsprechende Fachleute verwiesen.
Die Beratungsgespräche bei Tee oder Kaffee können auf Deutsch, Englisch, Arabisch sowie Russisch/Ukrainisch geführt werden. Für andere Sprachen stehen bei Bedarf Übersetzer telefonisch zur Verfügung.
Wir suchen: Weitere Übersetzer, die ca. alle 4-6 Wochen zwei Stunden mithelfen
Wir freuen uns auch über deutschsprachige Mitstreiter, die Interesse daran haben, sich einfach ein wenig mit unseren neuen Mitbürgern zu unterhalten, damit diese ihre Sprachkenntnisse üben können.
Fahrradwerkstatt
Fahrradwerkstatt
Ansprechpartner: Jürgen Welk (Hamish Walker †)
Wir wollen Flüchtlingen verkehrssichere Fahrräder zur Verfügung stellen. Dazu sammeln und reparieren wir alte Räder in unserer Fahrradwerkstatt.
Hirtenstraße 23 (Eingang: Mittelstraße), Wennigsen.
Öffnungszeiten: ab 2.3. wieder jeden Donnerstag (ausser Feiertage) 15-17 Uhr
Deutsch
Fahrrad Reparaturwerkstatt für Flüchtlinge
Wennigsen
Die Fahrradwerkstatt ist eine ehrenamtliche Initiative für Flüchtlinge. Sie wird von Menschen geführt, die ihre Zeit unentgeltlich damit verbringen, Flüchtlingen dabei zu helfen, mobiler zu werden.
Die Fahrradwerkstatt gibt nur voll funktionsfähige Fahrräder ab. Diese kosten mindestens € 5,00, wobei der Preis abhängig von Qualität und Zustand des jeweiligen Rades ist.
Reparaturen nehmen wir auch in kleinem Umfang an. Diese kosten € 5,00, wenn Ersatzteile eingebaut werden müssen.
Größere Reparaturen können wir leider nicht annehmen.
Aktuell nehmen wir sehr gerne wieder Fahrräder als Spenden an, insbesondere Kinderräder und Damenräder 26'' !
English
Bicycle Repair Shop for Refugees
Wennigsen
The bicycle workshop for refugees is a voluntary initiative, run by people who give their time for free to help refugees to become mobile.
We only sell fully functioning bicycles. Bicycles cost a minimum of € 5,00 and the price depends on the quality and condition of each bicycle.
We can only accept small repairs. Where spare parts are needed, repairs cost € 5,00
We can no longer accept large repairs where considerable time and expensive spare parts are needed.
Wir suchen: Fahrradhelme für Kinder, Fahrradkörbe sowie Sättel u.ä. Zubehör.
Sport
Ansprechpartner: Jürgen Welk
Wir wollen sportliche Angebote für Flüchtlinge anregen und Informationen darüber bekanntmachen.
Fußballgruppe TSV Wennigsen
Seit vielen Jahren bereits spielen 6-8 Flüchtlinge mit der Senioren-Mannschaft des TSV Wennigsen einmal wöchentlich Fußball. Im Winter in der Turnhalle der Grundschule im Lindenfeld, jeweils dienstags von 18.30 Uhr bis 20 Uhr. Neue Mitspieler sind willkommen, Hallenschuhe müssen jedoch mitgebracht haben, damit der Holzboden nicht beschädigt wird. Interessenten können einfach zum Spielen kommen oder vorher Kontakt aufnehmen.
Mach mit ! .. im Wennigser Sportverein
In Zusammenarbeit mit dem Wennigser Präventionsrat haben wir für alle, die interessiert sind in einem Verein Sport zu treiben, einen Info-Prospekt entwickelt, in dem Vereine, Sportarten und Ansprechpartner aufgeführt sind.
Nähere Infos hier: