Wir arbeiten zur Zeit an den unten genannten Projekten, weitere sind angedacht. Die Projekte sind unterschiedlich weit entwickelt. Fast überall können wir noch Hilfe gebrauchen, daher ist bei jedem Projekt vermerkt, wen der Projektleiter noch gern im Team hätte oder welche Hilfe er benötigt.
Ankommen
Bei der Ankunft ergeben sich für Geflüchtete viele Fragen und sie fühlen sich zunächst fremd. Wir versuchen mit verschiedenen Willkommensaktivitäten hier ein wenig zu helfen.
Erst-Information für Neuankömmlinge
Ansprechpartner: Jürgen Welk
Wir wollen neu ankommenden Flüchtlingen eine umfassende Broschüre in Landessprache zur Verfügung stellen, die ihnen hilft, sich in den ersten Tagen und Wochen im Ort zurecht zu finden.
Verschiedene Sprachversionen der Broschüre finden sich hier!
Wir suchen: Dolmetscher, die die Inhalte von Deutsch in Paschtu übersetzen.
Transporthilfe
Ansprechpartner: Ralf Hemmyoltmanns
Wir wollen auf Anforderung der ehrenamtlichen Betreuer sperrige Sachspenden per Hänger oder Kastenwagen transportieren, wenn das Soziale Kaufhaus mit seinen Transportmöglichkeiten ausgelastet ist. Ein Fahrzeug nebst Fahrer steht zur Verfügung.
Wir suchen: Weitere Transportmöglichkeiten in einem Kastenwagen und Fahrer
Spracherwerb
Unsere besondere Bitte an die Betreuer von Flüchtlingen: Informieren Sie bitte die von Ihnen betreuten Flüchtlinge über die unten folgenden Angebote. Es ist auch sicherlich vorteilhaft, wenn Sie die interessierten Flüchtlinge zumindest zum ersten Treffen begleiten können.
Konversation in Deutsch
AnsprechpartnerInnen: Gitu Teshome, Wolfram Schumacher
Wir bieten ein regelmäßiges Treffen an, bei dem Flüchtlinge Gelegenheit haben, ihre Sprachkenntnisse spielerisch anzuwenden und zu vertiefen. Auch eine Unterstützung / Nachhilfe in Ergänzung zum Deutschkurs im Rahmen des Integrationskurses ist möglich.
Mit diesem Angebot wenden wir uns in erster Linie an Jugendliche und Erwachsene, die bereits über geringe Kenntnisse in der deutschen Sprache oder aber über Englischkenntnisse verfügen. Gerne können auch interessierte Wennigser Bürgerinnen und Bürger teilnehmen, um uns dabei zu unterstützen.
Die Treffen der „Konversations-Gruppe“ finden jeden Dienstag um 16:00 Uhr im Familienzentrum Neustadtstr. 19A statt.
Frauentreff mit Kindern
Ansprechpartnerinnen: Sabine Debus, Rosemarie Griebel
Die Initiatorinnen des ehrenamtlichen Mutter-Kind-Kurses haben ihr Angebot in einem neuen Format wieder aufgenommen.
Neu dabei ist, dass der Austausch und die Unterhaltung auf Deutsch in wohliger Atmosphäre im Vordergrund stehen. Weiter werden auch auf Themen wie Frauengesundheit, Kindererziehung, Arbeit und Familienleben usw. eingegangen und behandelt.
Die Treffen finden zuverlässig am ersten Mittwoch im Monat im Familienzentrum Wennigsen statt, von 9:30 - 11:30. Interessierte Frauen können sehr gerne teilnehmen. Eine Kinderbetreuung wird ebenfalls angeboten.
Im Frühjahr 2019 wurde versuchsweise ein wöchentliches Treffen angeboten. Nach der Sommerpause wird angestrebt den wöchentlichen Rhythmus weiterzuführen.
Erster Termin nach der Sommerpause : 14.8.2019
Arabisch für Kinder
Ansprechpartnerin: Maria Mascia
Viele Kinder von Geflüchteten sind in den Schulen integriert und sprechen gut Deutsch. Das Lesen und Schreiben ihrer Muttersprache vergessen sie dadurch langsam. Wenn sie dann irgendwann mal zurückkehren oder von Deutschland aus mit Angehörigen kommunizieren wollen, ist eine Verständigung kaum noch möglich.
Es gibt seit Januar 2019 ein Angebot für Kinder von 6 bis 12 Jahren bei dem einmal wöchentlich ihre Muttersprache Arabisch in der Schriftsprache vermittelt wird.
Unterricht ist jeden Sonntag jeweils von 11:00 bis 12:30 Uhr im Familienzentrum Wennigsen, Neustadtstr. 19 A. Lehrer ist Adib Aljasem, 27 Jahre alt, ein Tierarzt aus Syrien.
Das Mitmachen ist kostenlos. Ob noch weitere Kinder aufgenommen werden können kann unter Tel. 0173 3501830 erfragt werden.
Beratung
Sprachcafé und Beratung für Geflüchtete
Ansprechpartner: Jürgen Welk
Dienstags gibt es jede Woche (ausser an Feiertagen & in den Ferien) von 16-18 Uhr im Familienzentrum Wennigsen in der Neustadtstraße 19 A ein zweistündiges offenes Beratungsangebot. Es richtet sich an Flüchtlinge, die keinen deutschen Betreuer haben oder die Fragen zu Problemen des Alltags, mit Behörden, Schule, Gesundheitswesen usw. haben.
Aufgrund der langjährigen Erfahrung einiger Integrationslotsen können viele häufig wiederkehrende Fragen direkt vor Ort geklärt werden. Komplexere Themen werden gegebenenfalls zwischen zwei Beratungsterminen mit Fachleuten geklärt bzw. der Fragesteller an entsprechende Fachleute verwiesen.
Die Beratungsgespräche bei Tee oder Kaffee können auf Deutsch, Englisch oder Arabisch geführt werden. Für andere Sprechen stehen bei Bedarf andere Übersetzer telefonisch zur Verfügung.
Dieses Angebot wird ab Sommer 2018 als Sprachcafé um die Möglichkeit erweitert, einfach "nur" auf einen Kaffee oder einen Tee vorbeizuschauen und das Miteinander (und die Deutschkenntnisse) zwischen unseren neuen Mitbürgern und den Alteingesessenen zu fördern.
Wir suchen: Weitere Übersetzer, die ca. alle 4-6 Wochen zwei Stunden mithelfen
Wir freuen uns auch über deutschsprachige Mitstreiter, die Interesse daran haben, sich einfach ein wenig mit unseren neuen Mitbürgern zu unterhalten, damit diese ihre Sprachkenntnisse üben können.
Hausaufgabenhilfe
Hausaufgabenhilfe
Ansprechpartner: Wolfram Schumacher
Früher Spracherwerb und erfolgreicher Schulbesuch sind wichtige Voraussetzungen für eine gelungene Integration in unsere Gesellschaft. Darum bieten wir seit Mitte Januar 2018 in der Grundschule in Wennigsen jeden Donnerstag um die Mittagszeit Hausaufgabenbetreuung für Kinder an, die diese Hilfe benötigen.
Für dieses Projekt suchen wir noch Unterstützer, die jede Woche ein oder zwei Stunden ihrer Zeit hierfür opfern können. Je nach Größe des Unterstützerkreises kann die Betreuung dann auch zeitlich ausgeweitet werden.
Weitere Informationen dazu gibt Ihnen gerne Wolfram Schumacher.
Fahrradwerkstatt
Fahrradwerkstatt
Ansprechpartner: Jürgen Welk (Hamish Walker †)
Wir wollen Flüchtlingen verkehrssichere Fahrräder zur Verfügung stellen. Dazu sammeln und reparieren wir alte Räder in unserer Fahrradwerkstatt in der Hirtenstraße 23 (neu ab Mitte Juni 2019!).
Deutsch
Fahrrad Reparaturwerkstatt für Flüchtlinge
Wennigsen
Die Fahrradwerkstatt ist eine ehrenamtliche Initiative für Flüchtlinge. Sie wird von Menschen geführt, die ihre Zeit unentgeltlich damit verbringen, Flüchtlingen dabei zu helfen, mobiler zu werden.
Die Fahrradwerkstatt gibt nur voll funktionsfähige Fahrräder ab. Diese kosten mindestens € 5,00, wobei der Preis abhängig von Qualität und Zustand des jeweiligen Rades ist.
Reparaturen nehmen wir auch in kleinem Umfang an. Diese kosten € 5,00, wenn Ersatzteile eingebaut werden müssen.
Größere Reparaturen können wir leider nicht annehmen.
Öffnungszeiten:
Fahrradverkauf & Reparaturen: Freitags von 14.00 – 17.00 Uhr
English
Bicycle Repair Shop for Refugees
Wennigsen
The bicycle workshop for refugees is a voluntary initiative, run by people who give their time for free to help refugees to become mobile.
We only sell fully functioning bicycles. Bicycles cost a minimum of € 5,00 and the price depends on the quality and condition of each bicycle.
We can only accept small repairs. Where spare parts are needed, repairs cost € 5,00
We can no longer accept large repairs where considerable time and expensive spare parts are needed.
Opening Times:
Bicycle sales & repairs: Friday 14.00 – 17.00
Wir suchen: Fahrradhelme für Kinder.
Spenden
Das Einwerben von Geld- und Sachspenden ist ein Bereich in dem wir bereits aktiv sind. Neben unseren Spendenbedarfslisten gibt es noch:
Ebay-Verkauf
Ansprechpartner: Ralf Hemmyoltmanns
Zur Finanzierung unserer Projekte suchen wir Artikel, die wir bei Ebay verkaufen können um unser Budget auszustatten. Wir finanzieren damit zum Beispiel Deutschkurse oder die Aufbereitung und Reparatur von Fahrrädern. Die gespendeten Objekte verbleiben bis zum Verkauf beim Spender. Wir führen über jede Einnahme Buch und informieren Sie, welcher Betrag erzielt wurde. Wir halten darüber hinaus fest, für welche Aktion der Betrag ausgegeben wurde.
Wir suchen: Objekte, die verkauf- oder versteigerbar sind. Zum Verkauf benötigen wir mindestens 2 aussagekräftige Fotos mit je max. 1 MB sowie - falls erforderlich – zusätzliche Angaben wie Material, Größen etc.
Sport
Ansprechpartner: Jürgen Welk
Wir wollen sportliche Angebote für Flüchtlinge anregen und Informationen darüber bekanntmachen.
Fußballgruppe TSV Wennigsen
Seit zwei Jahren bereits spielen 6-8 Flüchtlinge mit der Senioren-Mannschaft des TSV Wennigsen einmal wöchentlich Fußball. Im Winter in der Turnhalle der Grundschule im Lindenfeld, jeweils dienstags von 18.30 Uhr bis 20 Uhr. Neue Mitspieler sind willkommen, Hallenschuhe müssen jedoch mitgebracht haben, damit der Holzboden nicht beschädigt wird. Interessenten können einfach zum Spielen kommen oder vorher Kontakt aufnehmen.
Mach mit ! .. im Wennigser Sportverein
In Zusammenarbeit mit dem Wennigser Präventionsrat haben wir für alle, die interessiert sind in einem Verein Sport zu treiben, einen Info-Prospekt entwickelt, in dem Vereine, Sportarten und Ansprechpartner aufgeführt sind.
Nähere Infos hier:
Info-Management
Info-Management
Ansprechpartner: Carsten Herpel
Wir wollen möglichst relevante und aktuelle Informationen auf unserem Website zur Verfügung stellen. Diese sollen so aufbereitet werden, dass sie sinnvoll strukturiert und damit für unsere Mitbürger und Ehrenamtlichen nützlich sind.
Themen könnten beispielsweise sein:
- Übersicht über fremdsprachliche Informationen für Flüchtlinge
- Prozeduren und Beachtenswertes im Umgang mit den Asyl-Behörden
- Kulturelle Hintergrundinformationen über die Fluchtländer für Helfende
- Weitere Ideen erwünscht !
Wir suchen: Mitstreiter, die helfen zu relevanten Themen Informationen zu sammeln und aufzubereiten
